Eines lässt sich ja nicht leugnen: Wir alle können in irgendeiner Art und Weise mit dem Wort umgehen, gleich ob geschrieben oder gesprochen. Und wir alle haben zu wenig Zeit und Nerven, uns Sorgen darum zu machen, ob das Wort, das unseren Kopf verlassen hat, seinen Adressaten erreicht. Es war anstrengend genug, es auf die Welt zu bringen! So kommt es, dass die Luft um uns voll ist von ephemeren Wörtern, die, je nach Grad des Fehlschusses, herumstolpern, spitz anecken oder ungehört in die Lüfte entschwinden. Auf alle Fälle kommen sie nie an.

Aber warum? Der Text ist doch fertig, denkt der gequälte Autor oder Redner. Es ist doch alles »klar« ... oder? Völlig verzweifelt: Irgendetwas stimmt hier nicht. Nur was?

Vielleicht kann ich Ihnen da ja helfen! guter, mit schöner, vor allem aber mit der passender Sprache zu tun haben. Ich lektoriere Manuskripte, texte PR-Artikel und schreibe Fachartikel. Darüber hinaus helfe ich Ihnen, Ihre Buchidee (schriftlich) umzusetzen. Ich korrigiere, redigiere, redaktioniere und konzipiere Texte und Textsammlungen, ebenso texte ich für Webseiten und arbeite für alle Zwittergattungen zwischen on- und offline. Meine Expertise umfasst die letzten zehn Jahren, in denen ich in den Bereichen Journalismus bzw. Redaktion, PR und Lektorat gearbeitet und mich fortgebildet habe. Gelernt habe ich dabei vor allem eins: Zuverlässigkeit, Genauigkeit und die stete Weiterentwicklung der eigenen Fähigkeiten sind das A und O einer erfolgreichen Geschäftsbeziehung.

Jetzt können Sie einwenden, dass das ja irgendwie recht viel und irgendwie recht weitläufig ist. Kann die sich nicht auf eine Sache konzentrieren? Tu ich ja! Ich konzentriere mich darauf, Wörter auf die Welt zu bringen. Ich baue keine Autos, hacke keine Bäume, schieße keine Tiere. Sondern, ich liebe die Sprache, und die ist eben nicht begrenzt darauf,  n u r  in Romanen oder  n u r  in Werbung sinnstiftend angewendet zu werden (auch wenn die Protagonisten das niemals dächten, haben sie mehr miteinander zu tun, als sie sich vorstellen, ja vielleicht wünschen).

Trotzdem ein Einblick in das, was derzeit am häufigsten nachgefragt wird.

| Redaktion(Kultur, Wirtschaft)

| Autorenberatung (verschiedene Prosa)

| Redaktion

| Journalismus (Zeitschriften & Verlage)

Aber es hängt sowieso alles mit allem zusammen, machen wir uns nichts vor. Ich könnte auch schreiben, dass ich, was ich eigentlich ständig tue, Redaktion, Korrektur lese, mich im Grunde immer auch mit Autorentum undTextkonzeption beschäftige und jede meine Leistungen prinzipiell unter dem Stichwort »Redigieren« oder Lektorat abgelegt werden kann (Jener Unterschied ist mehr semantischer Natur: Zeitungen sagen redigieren, Verlage lektorieren. Beim Redigieren ist der Einfluss des Autors aber sicher geringer als beim Lektorat, obwohl in beiden Fällen er der Urheber des Textes ist ... Redigieren impliziert meist Zeitdruck, Lektorat Genauigkeit).

Wer also meinem heiteren Kampf wider schräge Phrasen etwas abgewinnen kann, und das vage Gefühl hat, dass das, was er ausdrücken möchte, nicht wirklich ankommt, der sollte sich unbedingt auf den Seiten meiner permanenten Baustelle hier umsehen. Baustelle, weil ich immer mal wieder alles umschreibe. Das Internet ist ja glücklicherweise kein Buch. Aber Mode gibt es ja auch alle halbe Jahre neu.

Willkommen also und viel Spaß beim Stöbern!

Ihre

Anja Junghänel